Friday. R. had a very wretched night, full of agitation and indignation — how life repeats itself! Niemann sends back his part of Siegmund! … We think of Paris and the shrug of the shoulders with which that poor wretch stepped before the audience, excusing himself! …
Revised English translation by Jo Cousins.