Côme et Damien ! Lettre anonyme de Berlin au sujet de la triste situation de Kinowsky [1] ; Käthchen König [2] en revanche irait bien.
Ainsi donc le châtiment frappe les meilleurs. J’écris à notre neveu Jachmann et je lui demande d’aider cet homme ; R. doit recevoir le photographe de la Cour, M. Albert [3] qui s’est conduit autrefois de manière honteuse à Munich et qui maintenant n’a pas honte de venir le voir ! R. le reçoit parce qu’il s’agit d’une commande (texte à ajouter aux photos) qu’il veut faire parvenir à M. Tappert. M. Albert raconte que 35 000 exemplaires d’un album Wagner ont été vendus à une firme de Berlin ! Et les gens n’achètent ni L’Anneau du Nibelung ni les Œuvres complètes ! R. se souvient que pendant sa deuxième année à Leipzig, il décapitait dans le jardin voisin les fleurs et qu’il recrachait leurs têtes dans des crachoirs laqués jaune. Le soir, nous bavardons !
[1] Affaire douteuse qui s’est produite dans la parenté éloignée de R. Wagner.
[2] Käthchen König : parente éloignée de R. Wagner.
[3] Joseph Albert (1825 – 1886), photographe à la cour de Munich.