R. è andato alla prova, la mattina e alla sera, tornando ogni volta più depresso! “Chi vuole, deve soffrire”; se ora lasciasse Vienna, Dio solo sa quali conseguenze ne deriverebbero! Nei giornali circolano continuamente le dicerie più malevole, che stiamo vendendo la nostra casa, e così via, e così via. – La principessa Hohenlohe mi ha fatto visita; abbiamo parlato a lungo di mio padre e anche di sua madre. Lettera da mio padre; avevo intenzione di rispondere la sera, ma sono stata distolta dalla cordiale visita di Marie Dönhoff. R., molto stanco e di cattivo umore per la prova, si riprende a poco a poco, così che andiamo a riposare di buon umore.
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]