Catégorie :Cosima Wagner Journal

R. a eu une mauvaise nuit! Il introduit lui aussi une protestation contre M. Fürstner, — tel est le salaire de ses peines!… Le soir, nous avons quelques amis. Auparavant, nous allons avec les enfants voir La Flûte enchantée. – Ce matin, première répétition d'orchestre. Traduzione in italiano di Claudia…

R. va de bonne heure à sa répétition pendant que je vais au concert dirigé par Herbeck; la symphonie en sol mineur de Haydn fait une impression charmante, mais le chant d'éloge de Mendelssohn donne l'envie de prendre la fuite !… R. revient à la maison et raconte que M. Fürstner…

R. va à sa répétition où il a des ennuis avec Mme Grahn, il revient très fatigué et se met au lit. Je visite la galerie Harrach (avant tout deux Dürer, un Cranach, un Potter [1] , deux Velasquez, un Murillo, un Volterra [2] et un adorable Canaletto). Ensuite, je vais chez Marie Dönhoff ; le soir,…

R. va à sa répétition et revient particulièrement mécontent de Lucile Grahn [1]; je vais chez Marie Dönhoff que je trouve comme elle a toujours été, adorable et affectueuse. Richard va avec les enfants à l'aquarium. Le soir, il va voir un acte de L'Africaine [2] et me dit que…

Je suis complètement enrouée, ce qui me force à rester à la maison et même au lit une partie de la journée. — R. a deux répétitions pour Tannhäuser ce matin et ce soir, il doit discuter des décors de Lohengrin; il me dit des choses étranges au sujet de…

R. a toujours ses répétitions de 11 heures à 2 heures; il en sort très fatigué, il se repose ensuite, puis va se promener un peu avec les enfants; je fais quelques visites, entre autres au professeur Hoffmann et à sa femme et nous parlons en long et en large…