Catégorie :Novembre 1875

R. demande à M. Jauner de lui rendre visite pour lui expliquer ce qu'il veut faire ; le directeur est tellement effrayé à l'idée de voir R. partir que celui-ci lui promet de faire un nouvel effort pour Lohengrin ! Tout cela nous contrarie beaucoup… Le prince Liechtenstein amène son…

La princesse Hohenlohe m'a priée d'aller la voir aujourd’hui ; je lui rends visite en effet et reviens à la maison assez peu édifiée ; j'apprends que M. Labatt a fait annoncer qu'il était malade ; il est difficile de décider s'il s'agit d'incapacité, de mauvaise volonté ou d'un malaise…

Nous fêtons aujourd'hui l'anniversaire de Semper le soir chez sa fille avec quelques professeurs. R. est très gai ainsi que Semper ; ils évoquent tout ce qu'ils ont vécu ensemble, surtout à l'époque de la Révolution. [1] L’erreur de datation se poursuit jusqu’au 4 décembre inclus. Traduzione in italiano di…

Je vais ce matin à la répétition de la Hunnenschlacht [1] de mon père; impression agréable. Je vais voir ensuite à l'Albertina des dessins de Michel-Ange et je suis de la meilleure humeur en revenant à la maison. De retour à la maison, je dois recopier une lettre de R….

R. a rêvé récemment d'une situation où il se disait : j'ai déjà souvent rêvé cela, et voilà que cela m'arrive vraiment ! – – – Première répétition de Lohengrin. — Le soir, nous allons voir, Richard et moi, « Arria und Messalina » de Wilbrandt [1], un détestable ouvrage joué…

R. adresse quelques mots à ses chanteurs que les journaux avaient mis en état de révolte; tout s'apaise; le soir, seconde représentation; la contrariété que provoque cette situation absurde et à laquelle nous avons dû nous soumettre est si grande que les deux premiers actes ne font pas naître en…