Catégorie :Octobre 1875

Notre amie prend congé. Peu après son départ nouvelle visite, celle d'un certain Gosche, professeur à Halle [1] qui veut prononcer une conférence sur notre entreprise ; c'est un homme très agréable qui nous a été recommandé par Hermann Brockhaus. Le soir, nous sommes heureux d'être à nouveau seuls tous…

Nous déjeunons chez les Feustel, puis nous allons avec Mme von Wesendonck à la Fantaisie, ravissant paysage d'automne. Le soir, musique. Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon] Revised English translation by Jo Cousins.

Je conduis Mme von Wesendonck en ville ; déjeuner avec le conseiller au Consistoire, ensuite, nous allons à l'Ermitage ; le soir, les sonates de Beethoven, la première et la dernière héroïde ; R. appelle la période intermédiaire (celle de la Waldstein) celle de la maîtrise et du succès, mais…

C'est l'anniversaire de mon père ; — Mme von Wesendonck passe toute la journée avec nous ; nous avons aussi les trois « Br. » de notre théâtre : Brandt, Brückwald, Brückner; nous avons choisi un modele de rideau, il est très beau !… Brandt continue de se plaindre qu'il y…

Le Roi a refusé de recevoir l'adresse du parti clérical [1], il a remercié ses ministres qu'il garde au pouvoir. Nous en sommes très heureux ; les gens parlent de faire des illuminations ; — le soir, arrivée de Mme von Wesendonck que nous allons chercher à la gare. [1]…

Lettre de M. Unger, il est inquiet, il a peur de la rupture de contrat; R. lui écrit pour l'apaiser; nous décidons d'aller à Vienne en passant par Munich afin de parler de diverses choses avec le conseiller Düflipp. R. pense aux châteaux des environs de Bayreuth pour loger les…