Categoria:Cosima Wagner Diari

Scrivo di primo mattino a Richter, con tutto il cuore, facendogli presente che il suo sentimento nei miei confronti mi è del tutto indifferente, ma che, se non si pente sinceramente verso R. di essersi lasciato fuorviare dalle chiacchiere, non potrà mai più avere nulla a che fare con lui…

Una lettera di Richter, così stolta e grossolana che ci si chiede come ciò possa essere mai possibile; R. la riceve, non mi dice nulla al riguardo, ma di notte si alza e scrive; quando glielo chiedo, mi dice che cosa contenesse la lettera di Richter e che gli ha…

non ho scritto, quante cose sono accadute nel frattempo! – Sabato 31 [luglio], grande banchetto per i nostri cantanti; assenti Scaria, Materna (malata), Schlosser, i Vogl e Niemann – tutti gli altri presenti, compresi il maestro di ballo Fricke, Brandt, Richter, Seidl, Rubinstein: tutti i partecipanti. Il discorso di R. commuove…

Venerdì. R. ha passato una notte molto brutta, tra indignazione e agitazione – come si ripetono le cose nella vita! Niemann restituisce la sua parte di Siegmund! … Pensiamo a Parigi e al gesto di spalle con cui quel poveretto si presentò al pubblico, scusandosi! … Traduzione in italiano di…

Molte commissioni; prova delle Walküren e dell’ensemble maschile; congedo del signor Niemann, grande sollievo! … Alle 3 arriva mio padre, in buona salute e felice di essere con noi. Il signor Niemann è ancora qui e la sera partecipa alla prova; si comporta in modo tristemente vanesio e con tale tracotanza…

Prove continue. R. ne è molto provato. Il direttore Jauner si congeda in modo concitato, dopo avermi parlato ancora del suo progetto di mettere in scena il Nibelungenwerk al Prater come festa popolare austriaca. Ne scrivo a mio padre. Jauner è colmo di stupita ammirazione per R. durante le prove….