Categoria:#countdown1876

R. ha passato una notte molto difficile; troppe preoccupazioni – e in più, brutte notizie da mio padre! … Poiché non riesco quasi più a reggere l’ansia, mando un telegramma e vengo a sapere che la situazione è migliorata. Nel pomeriggio, R. prova i leggii. Il signor Castellan [1] chiede 600…

Discussione sugli alloggi. R. è poi apparso molto irritato e provato; quando penso che Parzival potrebbe essere creato, e che tempo ed energie vengano sacrificati a simili questioni, mi sento sul punto di disperare. Quale forza ci sostiene?? — Nel pomeriggio, il signor Unger, la cui serietà procura a R….

Notte tormentata da brutti sogni. A colazione con R., discutiamo del comportamento complessivo delle autorità imperiali nei confronti della sua impresa; R. vuole rivolgersi ancora a loro dopo le prove, ma, se non otterrà nulla, si rivolgerà agli americani. Richiesta alla signorina Tietjens [1], che pare abbia cantato magnificamente l’Ortrud,…

Un buon risveglio. R. racconta che, in realtà, non vivrebbe se io non ci fossi, che nulla avrebbe senso, al punto da non riuscire ad accendere nemmeno il gas da solo. Nel corso della giornata scrivo una decina di lettere. R. riceve molte richieste dagli americani e finisce per contare…

R. mi ha inviato una lettera stranissima del signor Brahms [1], tanto artificiosa quanto priva di piacevolezza – proprio come le sue composizioni. Alle 9, l’addio a mio padre: straziante, è davvero molto, molto malato! …  Triste viaggio verso Eisenach: 5 ore di attesa; ho visitato la Wartburg. Alle undici…

Lettera in francese di R.! … Mio padre, purtroppo, è molto sofferente – per me è spaventoso! Con il cuore spezzato, assisto alla rappresentazione di Tristan und Isolde: molta assurdità e improvvisazione maldestra, ma ho chiesto comunque ai Vogl di venire a Bayreuth. Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [©…