I bambini mi portano voti molto cattivi; il mio rimprovero a riguardo è accolto da Daniella con grande tristezza. Anche Boni si lascia andare a un rimprovero, per poi provarne sincero pentimento. Daniella, la triste bambina, pare decisa a imporre qui la sua volontà, ostinata e recalcitrante. Che cosa mi resta da fare? Forse proprio qui sta per iniziare la seria prova della mia vita? La sera, musica: la S. Cecilia di Händel; gioia nei singoli passaggi grandiosi.
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]