Lunedì 20 (20 settembre 1875)

Buona notte a tutti; R. scrive molto seriamente al dottor Jauner riguardo a Tristan und Isolde a Vienna con i Vogls; discutiamo su cosa risponderanno Betz e Niemann. È davvero difficile avere a che fare con esseri che parlano un linguaggio completamente diverso; R. osserva giustamente che si aspetta da questi artisti qualcosa di straordinario, proprio per non cercare di avvicinarvisi anche sul piano umano – ma da questo suo desiderio nasce il malinteso. Il medaglista Scharff è qui e progetta una nuova medaglia di R. La sera, da Molto rumore per nulla ^[1], grande ilarità.