Il compleanno di Fidi. R. è venuto nella mia camera alle quattro. L’alba, oggi, è piuttosto fioca; ma R. ha sentito un uccello cantare.
A mezzogiorno abbiamo fatto un brindisi. Nel pomeriggio, uscita dei bambini verso l’Eremitage. Il cielo si è rischiarato ed è spuntato anche un po’ di sole — il sole di Fidi. “Diventerà un Chevaux légers.”
In serata, alcuni amici. R. ha eseguito la Sinfonia in La maggiore con due dei suoi allievi, per la gioia di tutti noi.
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]