Fortfahrung dieses Lebens; das Ehepaar Vogl aus München gekommen – Herr Unger macht viel Not. – Noch größere aber die Theaterbauverhältnisse, es stellt sich heraus, daß der Bauführer [1] seiner Aufgabe nicht gewachsen war, alles verabsäumt hat, so daß Brandt ganz in Verzweiflung ist – nichts ist bereit. Vogls singen die erste Scene aus Tannhäuser sehr gut, erstaunlich, was die musikalische Sicherheit betrifft. (Viele Briefe in der Frühe geschrieben, u.a. dem Vogelmacher-Mann [2] in London). Abends einige unserer Bayreuther zu unseren Fremden.
[1] Runckwitz.
[2] Richard Keene (Künstlername DYKWYNKYN), Requisitenmacher aus London, der den Drachen, Frickas Wagen, zwei Raben, … fertigen sollte.