Category: Datum
Das Hotel befand sich in der Straße Am Graben (vorher Alte Allee, Kolowratstraße, tschechisch Na příkopě) 861, in der Nähe des Deutschen Hauses und des Hotels Blauer Stern (Nr. 864) in der Prager Neustadt. Heute befindet sich dort ein Teil der Tschechischen Nationalbank. (Quelle: Wikipedia) “Der frequenteste und anständigen Fremden einzig und allein zu empfehlende Gasthof bleibt das schwarze Roß….
View more
Früh fort nach Aussig, auf dem Bahnhof werde ich angeredet von Emilie Sierzputowska, welche Marie Muchanoff die Augen geschlossen – tiefer Eindruck! … Gang nach Schreckenstein, die Stube gesehen, wo R. den Entwurf des Tannhäuser geschrieben; schöner Morgen. Um 2 Uhr Abfahrt nach Prag; Ankunft dort um 8 Uhr; ich…
View moreSchlimme Nacht, üble Gerüche, Unsauberkeit in Deutschland, wir verlassen das Hôtel. Frühstück im Kurhaus, Besteigung der Schlackenburg [1], R. zeigt mir die Fasanerie, wo er seiner Mutter die Dichtung vom Tannhäuser vorgelesen. Auch das Haus »Zum Paradies«, wo er seine Familie als junger Mann überraschte, zu Fuß von Leipzig nach…
View moreGute Nacht; zuerst zum Sprudel, dann auf den Hirschsprung, Fahrt im Wagen, Mittagsmahl in Salle Saxe – Karlsbad bald erschöpft, wenn auch sehr schön, viele Israeliten. Abfahrt um 3, abends um 7 Uhr in Teplitz, »Prince Deligue« eingegangen, wir steigen im »König von Preußen« [ab], wo vor 30 Jahren [1]…
View moreVormittag noch in Konradsreuth; um 2 Uhr nach Hof, abends bei herrlichem Mondschein in Karlsbad. Im »Goldenen Schild« abgestiegen, wo R. vor 42 Jahren war! Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon] Revised English translation by Jo Cousins.
View moreKinderjubel, Abfahrt 1 Uhr, 3 Uhr in Münchberg, hübscher Empfang bei Staffs [1], schönes Landleben, abends Illumination. [1] Vom Bahnhof Münchberg ging es nach Konradsreuth. Dort bewohnten Clara und Georg von Staff das Schloß Konradsreuth (Conradsreuth). Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon] Revised English…
View moreSEARCH
Looking for more?
Cras rutrum tellus et vulputate accumsan. Sed id ultricies mauris, nec semper nisl.