Categoria:Cosima Wagner Diari

R. si reca da Wölffel per ottenere finalmente chiarezza sulla questione della locanda. E riesce a ottenerla: tutto verrà a costare più caro di quanto si fosse inizialmente pensato. – Nel pomeriggio, esame di aritmetica delle due bambine, durante il quale R. fa l’osservazione che il sistema decimale è come…

Poiché il barometro scende, rinunciamo all’escursione, nonostante il bel sorgere del sole e le insistenze della casa. Trionfo della scienza: si presenta il peggior tempo, accolto con grande ilarità, con un pensiero rivolto a Eckermann e Goethe. – La signora Wesendonck manda una poesia sulla cremazione, che ci richiama alla…

Gran caldo; R. non si sente molto bene e rinuncia alla sua cura termale. Nessuna notizia confortante da alcuna parte; i patronati non aumentano, mentre alcune pretese si accrescono, come, ad esempio, la signora Materna che pretende 30 fiorini al giorno.  Molte sciocchezze in mezzo: visita del direttore di banca…

R. molto sofferente, la fonte di Marienbad lo indebolisce molto. La signorina Weckerlin viene a esercitarsi, il che non migliora il suo malessere! — La sera non può andare da Bonin Künsberg, dove io trascorro alcune ore. Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon] Revised…

Il compleanno di Fidi. R. è venuto nella mia camera alle quattro. L’alba, oggi, è piuttosto fioca; ma R. ha sentito un uccello cantare. A mezzogiorno abbiamo fatto un brindisi. Nel pomeriggio, uscita dei bambini verso l’Eremitage. Il cielo si è rischiarato ed è spuntato anche un po’ di sole…

R. mi ha parlato della Fata Morgana in Görres – se fosse vera, un simile fenomeno di riproduzione di un evento nell’aria sarebbe davvero straordinario! R. dice che una Fata Morgana simile, nello spirito di un essere umano, è la Sinfonia in La maggiore ispirata ai Dionysiaka. – Pioggia abbondante….