Montag 18ten (18. Oktober 1875)

Cosima Wagner Tagebücher

Gute ruhige Nacht für R. Er entwirft das Circular [1] an die Sänger; ich habe Hauswesen und geschäftliche Briefe zu schreiben; auch erneuerter französischer [Unterricht] den Kleinen. Abends liest mir R. die Vorrede von Holtzmann [2] zu »Kelten und Germanen« und »Gereint und Enide« aus dem Mabinogion [3]


[1] Einladungsschreiben an die Sänger für 1876, datiert 1. November 1875.

[2] Adolf Holtzmann (1810-1870), dt. Indologe und Germanist, »Kelten und Germanen« 1855.

[3] Elf Prosaerzählungen in kymrischer Sprache, walisischen Ursprungs, darunter »Gereint, Sohn des Erbin«, engl. Übersetzung 1838-49, dt. »Die Märchen des roten Buchs von Hergest«, anonym, 1842.


Dieser Inhalt kann nicht kopiert werden. / This content cannot be copied.