Jeudi ler (1er juillet 1875)

Cosima Wagner Journaux

Veuille le Ciel m’aider à porter ce cœur trop lourd ! – — première répétition, aux premières notes, il me semble que mon cœur va éclater.

M. Hill dinait chez nous hier au soir et R. lui parlait du « cothurne orchestral » sur lequel ses chanteurs doivent se dresser. — Ce soir, Mme Grün et son mari qui arrive de Pétersbourg et qui nous raconte à ce sujet les choses les plus étranges ; M. Bilse y empêche les gens qui veulent prendre des parts de membres fondateurs de le faire en répandant le bruit que les représentations n’auront pas lieu en raison des disputes avec les membres de l’orchestre. Les journaux racontent que R. est en cure à Hombourg afin de tromper les chanteurs que nous attendons ici pour les répétitions et en effet certains d’entre eux, parmi les plus importants, ne sont pas là (Niemann, Betz, Mme Materna). Je passe la soirée avec la troupe au jardin ; le machiniste Brandt se joint à nous; il nous dit qu’il a été aujourd’hui sur le point de partir avec tous ses ouvriers parce qu’ils sont contraints à l’inactivité par la paresse des gens d’ici. Le travail des chanteurs commence fort bien.

Dieser Inhalt kann nicht kopiert werden. / This content cannot be copied.