Répétition générale; R. n’est pas très bien; nous partons avec Mme Wesendonck. Beaucoup d’amis, puissante émotion générale
(M. HelmholtzProfesseur Hermann von Helmholtz (1821 – 1894), médecin, physiologiste et physicien, l'un des naturalistes les plus influents de son temps. ne cesse de pleurer en écoutant ces choses divines). Je suis bouleversée au-delà de toute expression; toute la fin est en réalité la paraphrase des mots qui n’ont pas été composés; « ce n’est pas l’éclat de l’or, etc; l’amour ne peut être bienheureux que dans la souffrance et dans la joie ». – – – Le monde des dieux tout entier, les forces de la nature, les héros n’ont tous qu’une seule fonction, magnifier la plus noble des femmes [1] !… À la fin de la répétition, R. me dit: « Lorsque approche le personnage chargé d’éveiller les héros, je ne peux que penser à toi, tu as tout réveillé en moi, l’amour, la création, tout —. » — Il pense avec nostalgie aux enfants. Nous déjeunons à la maison, je fais quelques visi-tes, puis soirée au ministère en l’honneur de Mme Materna. (R. décide de prendre Schrödter dans le rôle de Siegfried.)
[1] En marge, cette remarque: « La colonne de la victoire!! »