Notte migliore per R. Racconta di una lettera del signor Jauner da Vienna, che gli assegna le tantième [1] e 2000 fiorini per ogni opera da lui personalmente diretta; R. ci riflette e ritiene che, date le attuali condizioni dei teatri, il rapporto con i cantanti (che nei loro contratti hanno il permesso di effettuare tagli, ecc.) [2], e la miseria di questi ultimi, non gli sia possibile impegnarsi in una cosa del genere. In serata, il prof. Doepler.
[1] diritti d’autore.
[2] Tagliare parti di musica e testo.
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]