Category: April 1875

R. will mich durchaus mit nach Wien haben, ich möchte daheim bleiben, um das Haus zu bewachen. Er komponiert den Konzertschluß zu Hagen's Wacht[1], was ihn erheitert. Nachmittag Fahrt zum Theater; erneuter schrecklicher Eindruck, an den Erdarbeiten gar nichts geschehen, der ganze Schutt noch da, keine Pflanzungen dieses Jahr möglich!…

Gute Nacht für R., er sieht Gott sei Dank sehr wohl aus; viel Unruhe im Hause. Nachmittags Spaziergang im Hofgarten, Besuch des Bürgermeisters, Wohnungsfrage besprochen, große Schwerhörigkeit. Abends freundlich geplaudert mit R., über Kinder, und was wohl ihre Art bestimmen mag! Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti…

Ein Brief- und Rechnungstag, dazu das Haus in Unordnung. – Wir erfahren, daß Hans um 1500 Pfund in England soll betrogen worden sein [1]; kummervolle Nachricht. Notar Skutsch; neue Hypothek! … Abends große Müdigkeit. R. hatte wilde Träume, Aufruhr des Pöbels gegen ihn in Paris, welchen er durch Beredsamkeit zu…

Um 8 Uhr in Bayreuth! Die Kinder am Bahnhof, seelenvergnügt und wohl. Viel Schlafsucht unsererseits; abends Feustel, eine seltsame Begegnung mit Hofrat Düfflipp erzählend, welcher nicht grob genug gegen ihn sein konnte! …  Dagegen in Wien vollständiger Triumph von R. 's Ansichten, gänzliche Einrichtung des Operntheaters danach. Viele Freude an…

Vorbereitungen zur Abreise; Besuch bei Menzel, dessen Schwager uns mit Klängen aus der Götterdämmerung empfängt; Mappen besichtigt. Um ein Uhr in das Hôtel, Déjeuner mit Lothar Bucher, viel über Mommsen gelacht, unredliches Handeln dieses und anderer Gelehrten in der Lauenburger Angelegenheit[1]. Über den Fürsten gesprochen, dessen Politik förmlich gelähmt durch…

Langer Schlaf, worauf gleich für das 2te Konzert um 12 Uhr uns gekleidet. Sehr hübsche trauliche Stimmung, bessere Aufführung, vertrautes Publikum, Materna und Niemann in Tränen, R. darauf heiter. Diner bei Poppenberger, Niemanns, Materna, Eckerts. Abends bei Helmholtz; Bekanntschaft von Mommsen[1], welcher aussieht, wie R. sagt, »als ob er die…