Category: Cosima Wagner Tagebuecher

Langer Schlaf, worauf gleich für das 2te Konzert um 12 Uhr uns gekleidet. Sehr hübsche trauliche Stimmung, bessere Aufführung, vertrautes Publikum, Materna und Niemann in Tränen, R. darauf heiter. Diner bei Poppenberger, Niemanns, Materna, Eckerts. Abends bei Helmholtz; Bekanntschaft von Mommsen[1], welcher aussieht, wie R. sagt, »als ob er die…

R. gut geschlafen, heiterer Laune; ich mache einige Besuche mit der freundlichsten Freundin (Helmholtz, Luise Oriola, Prinzeß Biron). Um halb acht das Konzert; ich in der Loge von Mimi mit Bonin Loë, Frau v. Bülow[1] (Unterstaatssekretär), Fürst Liechtenstein, u.s.w. Großer Enthusiasmus nach Berliner Temperatur, jedoch die Aufführung nicht gut und…

Hauptprobe; R. aber nicht wohl; wir fahren mit Frau Wesendonck hin. Viele Freunde; und große Ergriffenheit (Pr. Helmholtz unter beständigen Tränen die göttlichen Dinge angehört). Ich nam[en]los erschüttert, der ganze Schluß eigentlich die Paraphrase der nicht komponierten Worte [1]: »Nicht Goldesglanz etc., selig in Leid und Lust läßt Liebe nur…

Probe um 10 Uhr; das Orchester immer feuriger und besser, wie immer nach einigem Verkehr mit R …. Er aber sehr ermüdet. – Er legt sich ein wenig hin, und ich mache einige Besuche, besorge die Verteilung der Karten für die Generalprobe. Abends einige Freunde bei uns, u.a. auch Frau Wesendonck….

Bußtag, alles geschlossen, trotzdem gelingt es mir, mit Pr. Doepler mir das Museum öffnen zu lassen; große Freude an den alten Sachen und den neu acquirierten, besonders [an] einem Kopf von van Eyck[1] und einem Porträt von Velasquez[2]. Heimgekehrt finde ich R. in großer Not, haufenweise Besuche, dazu die Nötigung…

Erste wirkliche Probe; Herr Bilse hält eine Anrede, das Orchester scheint sich zu schämen, wie immer waren einige sehr tüchtige Leute dabei, welche den andren das Bewußtsein ihrer Pflicht beigebracht. Es geht gleich sehr gut; R. scherzt und neckt die Leute mit dem Bußtage[1]. Ohne zu große Ermüdung geht es ab….