Category: Cosima Wagner Tagebuecher

Vielerlei immer zu R. 's Geburtstag, er mit Orchesteranordnungen beschäftigt; dazwischen Gfrörer und Moltke; die Unterredung von beiden vor Sedan, ob Großmut oder nicht auszuüben, gefällt R. sehr, er beneidet die Männer der Aktion! … Abends in der Rotunde den Mondschein aufgehen sehen, keine Lichter angezündet, Stille, Frieden. Traduzione in…

Briefe der Kinder, immer betrübend. R. kann nicht arbeiten, gehemmt von allen Seiten. – Selbst der Tenorist Unger meldet sich nicht, woher Siegfried? Niemand ist R. zur Hand – Richter jammervoll abhanden gekommen. –  Abends ein Seminarist aus Dresden, eigens herübergekommen, um R. zu sehen, bringt das traurigste Zeug, bei…

R. sagt mir, ich sei wie die Gazelle, welche den indischen Eremiten noch einmal in das Leben gezogen habe! Er wäre ganz fertig gewesen. –  Erste Klavier- und Gesangstunde der zwei Kleinen. Nach Tisch Ausgang; darauf Brief an mich von Herrn Schroetter, daß er unabänderlich bei seinem Entschluß bliebe. Tiefe Melancholie…

R. schreibt Herrn von Rudolphi, um ihm zu erklären, wie es kam, daß er Schroetter aussuchte; große Not, je näher wir dem Ziele rücken, um so ärger scheint sich alles zu verschwören. Ich bin nur froh, daß R. nicht ganz Mut und Stimmung verliert.  Beim Kaffee sprechen wir von den…

R. setzt ein Circular an die Musiker auf; beginnt seine Brunnenkur, Frühstück im Garten; kleines Diner mit dem jungen Brandt, den zwei Lalas und Herrn Zimmer. Herr Rubinstein, von Braunschweig zurückgekehrt, bestätigt die Nachricht von Schroetter, fügt hinzu, daß der Intendant es übelgenommen habe, daß R. ihm nicht geschrieben. Traduzione…

Stundenplan für die Kleinen; Brief von der Oberin über Boni und Lusch, namentlich ihr Urteil über letztere betrübt mich; Ermahnungen an die Kinder! …  Sehr hübscher Brief von O. Bach und sehr schöner von Freund Nietzsche über die Götterdämmerung. R. sagte mir: »Das muß dir doch Freude machen, daß ich…