Ritorno a casa alle 9; mattinata cupa, giornata splendida. Passeggiata solitaria a Berneck, che risulta più gradevole di Alexandersbad. Purtroppo, le preoccupazioni per l’alloggio degli stranieri del prossimo anno sono così grandi da coinvolgerci nuovamente in conversazioni che rattristano sempre. Eppure, nel mezzo a tutto questo, di nuovo la Sinfonia in La maggiore e la sua mistica: l’introduzione, in cui si potrebbe pensare che certi motivi continuino a scorrere ininterrotti, solo che a tratti non si sentano, per poi ricongiungersi agli altri nella danza ideale dell’Allegro. Alle 7, ritorno a casa; gioia per la casa. A letto presto. Trovato il libro di Schuré [1]: ricco di fraseologia e pieno di acuta intuizione e delicata e sensibilità.
[1] Richard Wagner und das musikalische Drama (Richard Wagner e il dramma musicale), di Édouard Schuré.
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]